龙

育德知何宅,逢辰或见灵。
配干虽有象,作解本无形。
浃物周寰宇,遗功在杳冥。
丹青如可状,试下叶公庭。

译文

收起展开
涵养德性的居所无人知晓,逢到明盛时机便会显现灵异形迹。
匹配上天德性虽有可感知的征象,运化纾解万物困厄的本源却全然无形。
润泽万物的恩泽遍及整个天地寰宇,留下的功业却留存于幽远无形的状态之中。
如果丹青笔墨真的可以描摹出龙的神韵,不妨试着将它画出来呈到叶公的厅堂之中。

注释

收起展开
  • 育德涵养自身德性,语出《周易》“君子以振民育德”。
  • 逢辰遇到政治清明、可以施展抱负的时机。
  • 配干德性与上天相匹配,干在《周易》中代指天。
  • 作解语出《周易·解卦》,指消解灾厄、润泽万物的运化之功。
  • 浃物润泽、惠及世间万物。
  • 寰宇代指整个天下、天地之间。
  • 杳冥幽远深邃、无形无迹的状态。
  • 叶公庭化用“叶公好龙”的典故,代指喜好龙的虚饰形貌、不识真龙神理之人的居所。

赏析

收起展开
这首咏龙诗跳出了传统咏龙诗堆砌形貌典故的俗套,全程以龙喻儒家理想中的圣贤君子人格,立意高远不落窠臼。

全诗前两联写龙的德性本质,藏则内敛修德不为人知,出则应时济世显现灵迹,德配天地却不执着于具象形迹,暗合儒家“用之则行,舍之则藏”的经典处世哲学。颈联进一步拓展意境,写龙的恩泽遍及天下,却不居功自傲,功业隐于无形,恰恰是韩琦自身为官数十载,匡扶社稷、泽被生民却从不矜伐功绩的真实襟怀写照。尾联反用叶公好龙的典故,调侃世人多喜好龙的虚饰外在形貌,却不识龙的内在神理,余味悠长,暗含对当时世俗官场追名逐利风气的委婉讽刺。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣韩琦创作的咏物五言律诗,收录于其个人文集《安阳集》的咏物诗卷中。

韩琦历仕北宋三朝,出将入相毕生践行儒家修身济民的理想,这首咏龙诗正是他以龙喻君子人格,抒发自身政治追求的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: