初雨

乍觉尘香动,风前细若缫。
无声犹似雪,得润已如膏。
美利存南亩,余滋付小桃。
谁知青皡德,意不为嬉遨。

译文

收起展开
忽然察觉到尘土间浮动着雨后的清香,风前的雨丝细得如同缫出的蚕丝。
它飘落时悄无声息就像漫天飞雪,润泽万物的效用却已经如同油脂般丰足。
它把最大的益处留给了向阳的农田,余下的滋养才交付给院中的小桃树。
谁能知晓春神的深厚恩德,它的心意从来不是为了供人嬉游赏玩。

注释

收起展开
  • 乍觉忽然察觉到。
  • 缫把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝,此处用来形容雨丝的纤细柔长。
  • 膏油脂,古人常以“膏雨”形容滋润作物的甘霖,此处形容雨水的润泽珍贵。
  • 南亩代指农田,古代农田多向阳开辟在南坡,故以南亩代称农事耕作之地。
  • 青皡即青皞,也作青帝,中国古代神话中的春神,主管春天万物生长。
  • 嬉遨嬉游玩乐。

赏析

收起展开
这首诗是宋代咏物诗中“小中见大”的典型作品,全程围绕“初雨”的特质铺陈,没有堆砌华丽辞藻,却层层递进托出远超普通写景诗的深刻立意。

前两联从嗅觉、视觉、听觉多个维度描摹初雨的形态质感,把初雨纤细、无声、润物的特点写得生动可感,画面感极强。后两联笔锋一转,跳出普通咏雨诗赏玩景致的俗套,特意点出初雨优先惠及农田、余泽才及花木的特性,最终将主旨落到为政者应当重民生、戒嬉游的核心思想上,格调高远,完全契合韩琦作为一代名臣的胸襟与格局。

创作背景

收起展开
这首诗收录于韩琦的个人文集《安阳集》,是他春日偶遇初雨时写下的咏物作品。

韩琦是北宋中期出将入相的名臣,一生始终以民生农桑为为政核心,反对耽于游乐、荒废政务的风气,这首小诗正是他施政理念的诗意投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: