次韵和兖州王待制过汶上见寄

我才识浅陋格局狭小，虽难以追继您这样的大才，临溪堂舍的清幽佳趣也因您的诗作平添了几分。
并蒂的珍奇花卉适合新培育栽种，枝柯相连的繁茂芳树都是往日亲手栽培的旧物。
挚友您借行路之便寄来满含咏叹感慨的诗作，我们治地相邻，我十分不舍您在此短暂盘桓后匆匆离去。
遥想您醉意朦胧寻访歌者的地方，何不在清风面前举杯洒酒，共寄这份闲情逸致呢。

• 次韵古代和诗的常见形式，严格依照所酬和原作的韵脚次序创作新的诗作。
• 待制宋代清贵的侍从官名，多为殿阁供职的顾问类职务，属于高级文臣头衔。
• 汶上汶水之畔，即今山东汶水流域一带，是春秋时期鲁国的核心领地之一。
• 浅局作者自谦的说法，指代自己才识浅薄、格局狭小。
• 谿堂临溪水修建的堂舍，这里是韩琦对自己居所的称呼，“谿”通“溪”。
• 良执指至交挚友，此处特指寄诗的王待制。
• 淹徊盘桓逗留，徘徊驻足不肯离去的样子。
• 酹原指以酒洒地祭奠，此处指举杯洒酒寄兴的风雅举动。

这是一首典型的北宋士大夫同僚酬和诗作，整体风格雍容平和，完全契合韩琦作为一代名相温润从容的创作特质。

开篇以谦辞起笔，自谦才疏难配友人的大才，顺势点出友人寄来的诗作给自己的山居居所平添了无限佳趣，抬举友人的同时尽显二人交谊的深厚。中间两联转而铺陈居所周边的景致，新种的并蒂奇花、旧栽的连柯芳树，一新一旧的对照，满是悠然自适的闲居意趣。颈联点明酬和的核心缘由，感念挚友顺路寄诗的深情，又自然流露出不舍友人匆匆离去的惜别之意。收尾两句以想象友人醉中寻访歌者、风前酹酒的画面作结，将二人同频的风雅志趣展现得淋漓尽致，全诗无刻意雕琢之语，情真意切，尽显北宋庆历年间士大夫从容雅致的交游风貌。

这首诗收录于韩琦的个人文集《安阳集》，是北宋仁宗时期的士大夫同僚酬和作品。

当时韩琦正任职地方，与治所相邻的兖州王待制是多年旧交，王待制赴任途中路过汶水流域，特意寄赠诗作给韩琦，韩琦便依照原诗的韵脚次序次韵酬答，写下这首回赠的寄意之作。