贺宫师杜公增秩

汉唐二傅推疏白,高退当时叹莫如。
虽有清风传旧史,不闻优宠及安车。
直缘贤迹光君辅,更约师模在帝储。
何似诏公还庙席,万灵和乐浃堪舆。

译文

收起展开
汉唐两代的太子太傅中首推疏广、疏受与白居易,他们高风亮节辞官退隐,当时人人赞叹无人能及。
虽然他们的清廉高风在旧史中代代流传,却没听说有朝廷将破格的优待恩宠给到他们乘坐的安车。
如今只因为杜公您的贤德事迹足以光耀君主辅臣的身份,更有可为天下师表的风范来教导皇储太子。
哪里比得上如今朝廷下诏让您重回庙堂高位,天下万姓生灵都沉浸在和乐安宁的天地之间。

注释

收起展开
  • 宫师古代对太子太师的别称,是负责教导东宫太子的高阶荣誉官职,多授予德高望重的元老重臣。
  • 增秩古代朝廷对有功官员的恩典,指提升官阶品级、增加俸禄待遇,是对老臣的极高优待。
  • 疏白指汉代的疏广、疏受与唐代的白居易,三人都曾担任太子太傅,且都以不恋权位、急流勇退的高风亮节闻名后世。
  • 安车古代专供年老的高级官员乘坐的小型马车,朝廷赐安车是对重臣的顶级礼遇。
  • 帝储即皇储、太子,是古代皇位的法定继承人。
  • 堪舆原指天地运行的大道,此处代指普天之下、整个天地寰宇。

赏析

收起展开
这首贺诗完全没有落入普通应酬诗作的俗套,开篇便以汉唐两代的名太傅作为参照,先抬高古代贤人的退隐风骨,再以“不闻优宠”的反衬手法,层层递进凸显出杜衍所受当朝恩宠的规格之高,侧面烘托出杜衍的功德远超前代先贤。

全诗用典贴切稳妥,措辞庄重典雅,既符合韩琦身为辅弼重臣的身份气度,也饱含着对前辈杜衍的由衷敬仰,末尾“万灵和乐”的落点更将个人的恩遇升华为天下同庆的格局,尽显北宋庆历年间士大夫共尊贤德、心系苍生的家国情怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于韩琦的《安阳集》,是北宋仁宗朝的贺赠类作品。

诗中所贺的“杜公”即北宋名相杜衍,杜衍是庆历新政的核心参与者之一,后以太子太师(即宫师)的身份致仕,朝廷为表彰其辅政功德,特意下旨为其增秩,也就是提升官阶、增加俸禄,时任重臣的韩琦作为杜衍的同僚后辈,便作此诗表达祝贺与推崇之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: