崔象之宰韩城

去年我们一同举杯共饮菊花酒，畅快吟咏清越的诗句直到沉醉梦乡。
如今在天高气爽的秋日匆匆一别，数十天来你赴任韩城，错过了重阳佳节的欢聚。
你秉持古来清正的操守安定新辖的县治，泽雨遍洒郊野疏草，旧日的堂宇也静谧安闲。
地方百姓事务繁多想必会在你的教化下自然向善，因为你这位县令的心性本就像佛家所说的空王那般澄澈通透。

• 菊花觞盛满菊花酒的酒杯，古代重阳节有饮菊花酒祈愿安康的传统习俗。
• 高秋天高气爽的深秋时节，多指农历九月前后。
• 重阳即重阳节，农历九月初九，是传统民俗节日，有登高、宴饮、赏菊的习俗。
• 宰君古时对县令的尊称，这里指即将赴任的崔象之。
• 空王佛教对佛陀的尊称，这里用来形容心性澄澈、无有私念挂碍的修养境界。

这首诗是宋代中期赠别诗的代表性作品，情感温厚沉实，格调清雅平和，完全契合韩琦诗文一贯的“沉郁浑厚”的艺术风格。

诗歌首联从往日同饮欢聚的场景落笔，用极富画面感的描写铺垫二人多年的深厚交谊，颔联转写当下离别，点出时节与友人赴任的背景，过渡自然毫无滞涩。颈联专写友人的治政才干，将风、雨两种自然意象与治境安民的实绩巧妙结合，虚实相生，完全避开了普通赠别诗的俗套。尾联以佛家澄澈境界喻友人的本心，点明地方教化的根本在于为政者的自身修持，立意高远，余味悠长。

这首诗收录于韩琦的别集《安阳集》，是韩琦早年仕宦时期创作的赠别友人诗作。

崔象之是韩琦的故交，即将赴任韩城县令，韩琦作此诗相送，既追忆二人往日同游的深厚交谊，也对友人的治政能力寄予了深切期许。