甲辰冬雨

凛冽的寒气褪去，天气转为微暖，寒凉的疾风也停止了呼啸。
本该飘落的雪花难以成形，反倒化作细密的雨丝，如同缫丝一般连绵不绝。
上天降下这般非同寻常的恩泽，想来日后的祥瑞记载里必会一同称美。
雨水涤荡了民间年末的疫病，给农田提前送来如同春雨般的滋养。
上天的恩泽虽然已经普降周遍，世人的心中仍满是期盼未尽的情绪。
还没见到传说中预示丰年的银瓮涌现，也没能望见雪后高耸的玉楼盛景。
病中的我饮酒的兴致稍稍淡薄，写诗的豪情也比平日衰减不少。
往日曾见过雪花纷飞如絮的景致，如今举杯等候着雪景来助发诗兴。

• 轻燠微暖，指寒冬时节反常出现的温和气温。
• 凉飚寒凉的疾风，飚同“飙”。
• 飞霙飞雪，霙是古人对雪花的别称。
• 缫缫丝，把蚕茧抽出蚕丝的工艺，这里形容雨丝连绵不断的样子。
• 祥编记载祥瑞事迹的典籍。
• 襃同“褒”，赞美、称颂。
• 民闾民间、百姓聚居的里巷。
• 岁疠年末时节流行的疫病。
• 春膏指春雨，这里用来比喻冬雨滋养农田的效用。
• 郁陶这里指情绪未尽、仍有所期盼的状态。
• 举白举杯饮酒，古人宴饮时举杯告尽称为举白。

这首五言排律是典型的宋代政治家咏物言志作品，整体风格温厚典雅，完全没有晚唐五代以来浮靡的诗风痕迹。

全诗以物候反常起笔，先写寒冬本该降雪却落为细雨的奇特景致，紧接着立刻转向对民生的关照，点明这场冬雨涤疫润农的现实价值，完全跳出了普通咏雨诗只摹写景致的局限。后半段笔锋收回诗人自身，写自己虽感念雨泽，却仍期盼瑞雪降临，病中等待雪景助发诗兴的情态，把主政者既欣慰现状、又期盼更上一层楼的济世情怀藏在平实的语句之中。

全诗对仗工整，用词典雅妥帖，完全符合韩琦“文章性情醇厚，有宰相气度”的整体创作特征，是北宋中期台阁咏物诗的代表性作品。

这首诗作于北宋治平元年（公元1064年，岁在甲辰），时年五十六岁的韩琦正居相位，辅佐刚即位的宋英宗处理朝政。

此前北方多地经历秋冬连旱，这场冬雨是久旱之后的首场大范围降水，朝野上下既感念天公降泽缓解旱情，又期盼能有瑞雪兆示来年丰年，韩琦作为主政者心系民生，便写下这首即事咏怀作品。