召赴天章阁观新刻仁宗御诗

天阁当年拂雾宣,紫皇端扆侍群仙。
亲挥龙凤轩腾字,命继咸韶雅正篇。
劝酌屡行均圣宠,赐花中出夺春妍。
玉峯光景都如旧,但睇宸章极泫然。

译文

收起展开
当年天章阁中趁着晨雾未散宣召群臣,仁宗端坐御座旁侧侍立着一众贤臣。
仁宗亲手挥洒笔势如龙似凤飞扬灵动,命群臣接续创作堪比咸韶的雅正诗篇。
劝酒数次遍行人人都蒙受圣上恩宠,御赐的名花从中绽放出远超春日的明艳。
天章阁的景致一切都还和旧时一样,我仰望先皇的御笔诗篇止不住泪落潸然。

注释

收起展开
  • 天章阁北宋宫中藏书殿阁名,始建于宋仁宗天圣四年,专门收藏先帝御笔、御制文集,是宋代重要的皇家文化殿宇。
  • 紫皇本指道教传说中的天帝,这里代指宋仁宗皇帝。
  • 端扆扆是帝王御座之后画有斧纹的屏风,端扆指帝王靠着御座后的屏风端正临朝,这里形容仁宗端坐理政的庄重仪态。
  • 咸韶咸是上古帝王尧的乐舞《咸池》,韶是舜的乐舞《韶乐》,这里用来称颂仁宗的诗作雅正,堪比上古圣王的正统雅乐。
  • 宸章宸本指帝王居所,后引申为帝王相关的事物,宸章即皇帝所作的诗文、亲笔墨迹。
  • 泫然泪水滴落的样子。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代馆阁重臣的纪恩抒怀之作,风格端严厚重,完全贴合韩琦身为三朝辅臣的身份气度。前六句层层铺陈,追忆仁宗在位时天章阁集会的盛景:帝王临朝、御笔挥洒、群臣赓和、赐宴赏花,字字都藏着诗人对仁宗朝清明治世的深切怀念。

末两句笔锋陡转,从昔日的繁盛盛景拉回当下观览新刻御诗的场景,殿阁风物依旧,而先帝已经晏驾,巨大的落差之下,老臣的悲悼追思之情自然流露,没有刻意煽情,却沉挚动人,是北宋中期士大夫感念君臣际遇、心系治世情怀的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋英宗治平初年,仁宗赵祯已经驾崩不久。天章阁是北宋中央核心藏书殿阁之一,原本专门收藏宋真宗的御制文集、御书墨迹,仁宗朝后也成为存放先帝遗物、举行重要文事活动的场所。

当时官方将仁宗生前亲笔书写的诗作重新镌刻成碑,安置在天章阁中,特召韩琦等仁宗朝的旧臣、当时的辅政重臣入阁观览,韩琦感念两朝恩遇,追怀仁宗的知遇之恩,写下这首七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: