次韵答王拱辰宣徽将交政惠诗

刚刚辞别家乡来到平原地带，春日尚有恼人的轻寒，还没到寒食禁烟的时节。
如今我即将把官印交付给大府的继任者，想当年我身着银袍也曾追随贤良的行列。
你清正的心怀正迫切想要施展贤才的抱负，我这粗劣的资质早就知晓会被您的教化所熏陶。
我拖着衰病之身早就盼着返回故乡，不会依照常规的仕宦轨迹留任三年。

• 次韵也叫步韵，古代诗词酬唱的常见方式，严格依照所和原作的韵脚次序来创作新的作品。
• 王拱辰北宋著名大臣，字君贶，是韩琦的同榜进士、同期同僚，官至宣徽南院使。
• 宣徽即宣徽使，北宋时期掌管内廷供奉、郊祀朝会等事务的高级官职。
• 交政交接政务，指官职的前后任之间办理公务移交手续。
• 禁烟指寒食节的习俗，寒食节当日禁止生火，故称禁烟，通常在清明前一两日。
• 英躔贤俊之士的行迹与行列，躔本指星辰运行的轨迹，这里引申为贤士的位次。
• 摅抒发、施展。
• 窳质粗劣庸常的资质，是诗人自谦的说法。
• 化甄教化陶冶，甄本指制作陶器的转轮，引申为培育造就。

这首诗是北宋中期典型的士大夫政务酬唱作品，语言典雅庄重，完全符合韩琦作为三朝重臣的身份气度。

全诗从当下的时节场景起笔，回溯二人早年同朝为官的交谊，既得体称赞了王拱辰的贤明才干，又委婉表达了自己晚年倦于仕宦、想要退居故乡的心愿，情感真挚平和，全无刻意雕琢的痕迹，尽显一代名相的从容冲淡的襟怀。

这首诗作于北宋中期，是韩琦晚年出守地方时创作的同僚酬唱作品。

当时与韩琦交好的北宋名臣王拱辰，以宣徽南院使的身份即将和韩琦交接政务，先赠诗给韩琦致意，韩琦便依原作的韵脚次序创作了这首答诗，记录了二人交接公务时的交谊与各自的心境。