登金铜门

盛夏暑热之时我盼着来此北轩闲坐，俯瞰眼前的壮美胜景全都近在屋檐之前。
楼台高耸凌驾于高大的林木之上，城墙绵延曲折一直连接到遥远的天边。
千家万户正担忧很多百姓会中暑受热，我独自享受这般清凉实在感到惭愧不安。
暑热烦扰全都涤荡干净我都无心下楼，真想挂上轻薄的纱帐在这里彻夜安眠。

• 金铜门北宋北京大名府的城门，是当时城防体系中的标志性建筑。
• 形胜指地势优越、景致壮美的风物景观。
• 城堞城墙上的锯齿状矮墙，这里代指整座城墙。
• 暍者指中暑受热的人，暍即中暑之意。
• 泠然清凉舒爽的样子。
• 歊烦暑热蒸腾带来的烦闷燥热，歊指热气升腾的状态。

这是一首兼具写景与抒怀的七言律诗，跳出了普通纳凉诗仅描摹个人闲适意趣的窠臼，体现出古代贤臣可贵的民本共情意识。

诗歌前两联铺陈登楼所见的开阔景致，视角由近及远，从檐前胜景写到高耸楼台、绵延城堞，画面宏整舒展，尽显北方重镇的雄浑气象。后两联笔锋陡然一转，从个人纳凉的舒适感受跳转到对普通民众暑热处境的关切，“一身惭独御泠然”的自我反省没有刻意拔高的道德说教，全是发自肺腑的真挚共情，让整首诗的立意远超一般登临诗作。

这首诗创作于韩琦出任北宋北京（今河北大名）留守期间。

时值盛夏酷暑，韩琦作为地方长官登金铜门纳凉，目睹登览所见的城郭风物，联想到普通民众正受暑热煎熬的处境，有感而发写下这首律诗。