重九会安正堂

为安顿衰迈的晚年我修造了这敞亮的素朴堂舍，我素来秉持孤忠的信念，这份立身担当我坦然承当。
我本就盼望岁时节序能和众人共享安乐，恰逢备好酒宴的日子正遇上重阳佳节。
刚折来的黄菊插在席间，香气环绕着所有坐客，新修的翠岭景致精巧，探出院墙之外。
希望这次宴集能成为邺都流传的佳话，此后每年的重阳都能享有这般美好风光。

• 重九即重阳节，农历九月初九，是中国传统佳节，自古有登高、赏菊、宴饮的习俗。
• 安正堂韩琦在相州（今河南安阳）私邸修建的堂号，取守正安身之意。
• 樽俎古代盛酒食的器皿，这里代指酒宴。
• 黄花即菊花，重阳时节正值菊花盛放，是重阳节最具代表性的风物。
• 邺都相州的古称，即今河南安阳一带，是曹魏的旧都。

这首诗风格沉厚温雅，完全契合韩琦作为社稷重臣的气度襟怀，全无普通文人重阳诗作的悲秋酸腐之气。首联开门见山点出修造安正堂的初衷，并非为了个人享乐，而是为了安顿衰年，坦然表露自己一生秉持孤忠、无愧家国的立身准则，格局十分开阔。

颔联点出宴集的机缘，将“与民同乐”的儒家治世理想和重阳佳节的日常雅事自然结合，毫无矫饰之感。颈联落笔于宴集实景，席间黄菊飘香，新筑的翠岭园景探出院墙，鲜活的画面满溢着安乐祥和的氛围。尾联寄寓美好期许，希望此次重阳宴集能成为当地流传的佳话，岁岁重阳都有胜景可赏，足见诗人归乡之后与乡邻同乐的平易心境。

这首诗是北宋名相韩琦晚年退居相州时期的作品。韩琦历仕宋仁宗、英宗、神宗三朝，出将入相，匡扶社稷，是北宋中期的核心重臣。

韩琦晚年回归故乡相州后，营建了包括安正堂在内的一系列私家园林建筑，落成之日恰逢重阳佳节，他召集当地亲友、僚属在堂中宴集，即事抒怀写下这首作品。