通判钱昌武代归以诗见别次韵为答

我如今身体衰病哪能胜任治理相州的重任，十分欣喜有你这样才德出众的通判辅佐。
正想要倚仗你像庖丁解牛那般处事游刃有余，忽然就感伤你任职期满要被替换返回京城。
饯别举杯之时我们的离愁连天边云色都一同惨淡，你启程的路上尘埃寂寂，初落的新雪刚刚覆满路途。
你胸中的才学光芒早就直冲牛斗星汉，要奋力振发沉埋的贤才，我自愧没有雷霆那般的大力。

• 通判宋代官职名，为州府长官的副职，掌管粮运、水利、诉讼等事务，同时负有监察辖区官员的职责。
• 代归指官员任职期满，由他人接替职务后返回京城。
• 次韵古人和诗的一种方式，依照所应答诗作的原韵及用韵次序来创作诗篇。
• 邺台相州的代称，相州为古邺地，三国曹魏曾在此修建铜雀台，故称邺台，是韩琦当时任职的治所。
• 贰车原指古代诸侯的副车，后用来指代州府的副长官，这里即指通判钱昌武。
• 庖刃投虚典出《庄子·养生主》庖丁解牛的典故，比喻处事技艺纯熟，能够游刃有余。
• 瓜时典出《左传·庄公八年》，指官员任职期满，到了被替换的时间节点。
• 冲牛斗典出《晋书·张华传》，传说西晋时斗牛二星之间常有紫气，是丰城宝剑的精气上彻于天，后用来比喻才学光芒万丈。

这是一首典型的北宋士大夫同僚酬别之作，情感真挚，用典贴切，全无浮泛的应酬之气。

开篇先从自身落笔，自谦衰病难以胜任州郡重任，直白点出对钱昌武才干的赏识，足见二人共事期间的相得之态。颔联连用两个典故，既写出对钱昌武理政能力的倚重，又骤然转折点出离别将至的怆然，情绪起伏自然流畅。颈联转入送别场景，将人的离愁投射到云色、路途新雪之上，以景衬情，把不舍之意渲染得格外沉挚。尾联化用宝剑冲牛斗的典故，盛赞友人怀抱大才终将得展，自谦无力振拔贤才的同时，也暗含对友人前程的美好祝愿，全诗风格沉厚温雅，完全体现出韩琦作为北宋重臣的持重文风。

这首诗是北宋名相韩琦任职相州知州期间所作。

当时担任相州通判的钱昌武三年任满，即将返回京城，临行前赠诗给韩琦道别，韩琦便依照钱昌武原诗的韵脚，写下这首酬答之作，既表达了对同僚的惜别之情，也寄寓了对友人的深厚期许。