次韵和张宗益工部初到相台书事

园林池沼的开拓耗费了诸多经营筹划，这般雅致的心意哪里是只为了宴饮休憩。
期盼贤明的继任守臣能接续这些善举，承平之时姑且方便当地百姓游赏休憩。
一听说您公务之余全然没有俗事牵绊，我归隐的思绪顿时汹涌起来难以收束。
但愿不久之后我能再度在此享受仕宦之乐，也期许能留存住追随赤松子的高远志趣。

• 次韵古代诗词唱和的常见形式，也叫步韵，要求创作时严格依照原作的韵脚用字、先后次序来和诗。
• 工部古代六部之一，此处是对张宗益所任工部侍郎官职的尊称。
• 相台相州的别称，治所在今河南安阳，因三国时期曹操曾在此地修筑铜雀台而得名。
• 康时康济时世，此处指代太平安定的治世环境。
• 怀绶绶是古代用来系官印的丝带，代指官印，此处指身任官职、居官乡郡。
• 赤松赤松子，传说中的上古仙人，后世诗文常用以代指归隐超脱的高远志趣。

这首诗是韩琦晚年闲居乡郡时期的代表性唱和作品，全无应酬文字的空洞浮泛，兼具对地方政务的关切与个人心境的自然袒露。

开篇从相州本地园林营建的初衷落笔，点明公共园林的修建并非只为官员私宴享乐，而是为了惠及乡邻百姓，足见作者作为一代名臣一贯的民本思想。后两联笔锋转向自身，听闻新任长官政简刑清、治理宽松，反倒勾起了诗人沉淀半生的归田之思，出将入相数十载的韩琦，最终在故乡乡郡生出了追随赤松子的隐逸之想，情感真挚厚重，毫无矫饰之态，尽显北宋士大夫温雅冲淡的阔大襟怀。

这首诗作于北宋熙宁初年，韩琦晚年退居乡郡期间，收录于其个人文集《安阳集》中。

相台即北宋相州，也就是今天的河南安阳，是韩琦的故乡，他此前在相州主持营建了多处公共园林胜景。时任工部官职的张宗益新任相州地方长官，到任后寄诗给闲居在此的韩琦，韩琦便依照原诗的韵脚次序创作了这首次韵唱和作品。