辛亥上巳会许公亭

在紧邻御河渡口的园林中举行修禊仪式，宴饮的亭台开阔敞亮，足够让宾客尽兴欢娱。
如同伏羲氏治理下的太平岁月时日悠长，又似昆仑阆苑的仙家风物铺展出烂漫春光。
要超脱世俗烦扰暂且以诗佐酒，纵情吟咏全凭笔下生神各显才情。
集会过后转眼之间所有风物都成过往陈迹，要是不像当年山阴兰亭的名士那样酣饮沉醉，定会被后人取笑。

• 修禊古代民俗，于农历三月上旬的巳日到水边嬉戏，祓除不祥，后来演变为文人春日游春宴集的雅事。
• 御津皇家御河的渡口，这里指北宋汴京的汴河渡口。
• 轩豁开阔敞亮的样子。
• 羲皇上古传说中的伏羲氏，古人认为羲皇时代是民风淳朴、天下太平的治世。
• 昆阆昆仑山与阆苑，传说中神仙居住的仙境。
• 俯仰陈迹出自王羲之《兰亭集序》，指转眼之间过往的一切都成为了旧的遗迹。
• 山阴今浙江绍兴，东晋王羲之曾与友人在山阴的兰亭举行上巳雅集，写下著名的《兰亭集序》，这里代指兰亭雅集的先贤。

这首诗是典型的北宋台阁文人雅集诗作，用典妥帖，气韵雍容，完全契合韩琦作为一代名相沉稳开阔的襟怀。

全诗紧扣上巳修禊的传统主题，先写宴集的环境之胜，再写春日风物之美，继而铺陈席间赋诗饮酒的雅兴，最后化用《兰亭集序》的典故收束，既没有落入伤春悲秋的俗套，也没有堆砌辞藻的匠气，将太平时代重臣游赏的从容意趣展现得淋漓尽致。

这首诗作于北宋仁宗皇祐三年（公元1051年，干支为辛亥）的上巳节。

上巳节是魏晋以来文人流行修禊雅集的传统节日，韩琦当时正仕宦汴京，与同僚友人在临近御河的许公亭聚会，效仿兰亭雅集的旧俗，饮酒赋诗，留下了这首唱和之作。