许公亭席上别镇帅吕公孺谏议

正月初一的渡口驿亭风物景致十分佳妙，欣喜地挽留您的车驾暂驻仪仗。
棠树的浓荫下众人都知晓这是感念先贤的旧地，新春柳色却偏偏触动了饯别友人的伤怀。
往日我很少陪您在御河之上乘兴泛舟，此番离别后也难再相约同游潭园共赏应时繁花。
请不要推辞这满杯酒中我恳切诚挚的心意，此后远行路上盼你时常传来音信，莫让音讯日渐疏阔。

• 元日正月初一，古代农历新年的第一天。
• 津亭渡口边的驿亭，古代多作为饯别送行的公共场所。
• 弭高牙弭指停留，高牙是古时将帅出行前的仪仗大旗，此处代指吕公孺的车驾行部。
• 棠阴棠树的浓荫，典故出自周代召公巡行乡邑，在棠树下听讼断案，后世以此代指惠民官员留下的德政遗迹。
• 勤拳恳切诚挚的心意。

这首送别诗全无晚唐送别诗的凄苦纤弱之气，尽显北宋名臣的温厚沉郁格调。

开篇先以元日佳景起笔，以喜庆的节日氛围反衬离别的怅惘，转折自然毫无生硬之感。中间两联化用典故，将二人同游共处的过往与离别后的遗憾娓娓道来，情感真挚却不流于颓丧。收尾两句以劝酒寄言作结，既显主客二人交谊之深，也暗含对友人前路的美好期许，情韵悠长，余味不尽。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，时韩琦以相州知州身份居于安阳，许公亭是当地为纪念前代名臣所建的渡口驿亭。

时任镇帅的吕公孺即将移赴新职，元日当日韩琦于许公亭设下饯别宴席，二人同为北宋重臣，交谊深厚，韩琦遂即席赋诗以赠，抒发送别之意。