甲寅上元

元宵佳节即便境况荒疏，想要停止节庆活动也难以推行，民众都盼着此时出游赏景。
官府因为年成歉收，想着行事要简约克制，可民众素来喜好春日游赏，怎肯安于闲静不出？
风裹着香尘，往来游人络绎不绝，月光映着残雪，夜色才渐渐生出寒意。
谁能理解我这个体弱知州的忧民之心，在歌舞酒宴前不过是勉强作欢罢了。

• 甲寅干支纪年，这里指北宋熙宁七年，公元1074年。
• 上元传统节日，即农历正月十五元宵节，唐宋时期有夜游观灯的习俗。
• 元夕即上元节、元宵节。
• 岁歉年成歉收，粮食收成不好。
• 病守作者自指，当时韩琦年老体弱，担任州郡长官，故以此谦称。
• 樽前酒樽之前，指酒宴之上。樽是古代盛酒的器具。
• 强欢勉强作欢，强颜欢笑。

这首诗跳出了一般上元节诗铺陈繁华、描摹游乐的俗套，以平实的笔触展现出一位仁民爱物的地方官员的复杂心境。

开篇先点出节庆的两难处境：既不能完全废止节庆活动拂逆民意，又要因年成不好主动减省规制，公私之间的权衡尽显作者的务实施政风格。后两联写街头游人如织的热闹场景，却以月照残雪的清寒氛围暗衬心绪的沉郁，末句直接点出"强欢"二字，将所有热闹表象下的忧思和盘托出，无刻意雕琢却情真意切，尽显北宋士大夫先忧后乐的家国情怀。

这首诗作于北宋熙宁七年（公元1074年），岁在甲寅，时韩琦以节度使身份任职相州。

这一年地方年景歉收，恰逢元宵上元佳节，韩琦作为地方长官既不愿违逆民众节庆出游的意愿，又因牵挂民生疾苦不敢铺张宴乐，矛盾心绪之下便写下这首纪事抒怀之作。