提举陈龙图特垂顾遽促归轩

你怀着千里相思的情谊专程前来寻访我，这样的事从前听说过也十分罕有。
正欣喜一见之下消解了平日的隔阂嫌隙，怎忍你就连篇赋诗诉说归意急着要走。
我本已到衰暮之年素来容易生出诸多感慨，更不忍见这寒冬的寒意摧折了盛放的花卉。
如今剡溪的雪月光明亮得如同白昼，我却懊恼你像当年的王子猷一般兴尽便驾舟归去。

• 提举宋代官职名，主管各类专门事务，此处是来访陈姓友人的官职。
• 龙图即龙图阁，宋代收藏太宗御书、典籍、文物的殿阁，龙图阁学士是宋代高阶文臣的馆阁头衔。
• 特垂顾特意屈尊前来拜访，是主人对访客的恭敬敬辞。
• 遽促归轩仓促地催促准备返程的车马，指急着要动身返回。遽，仓促；轩，原指有帷幕的车驾，此处代指返程的车马。
• 式微出自《诗经·邶风·式微》，原指事物衰微，后世诗文常用来指代思归、催归的意涵。
• 剡溪雪月出自《世说新语》典故，东晋名士王子猷雪夜从山阴乘舟赴剡溪拜访友人戴安道，走了一夜到戴家门前却不入而返，称自己是乘兴而来，兴尽而返，不必见到戴安道本人。

这首诗情感沉厚真挚，化用典故自然妥帖，完全没有宋人诗常见的掉书袋弊病。

首联先点出友人不远千里专程来访的深厚情谊，感叹这般高谊即便在古人记载中也十分罕有，开篇就将二人交谊的分量烘托得极重。颔联情绪陡转，刚为久别相见消解了平日的隔阂怅惘欣喜不已，就不得不面对友人连连赋诗催行的现实，将主人的不舍之意写得十分真切动人。颈联落到自身暮年心境，又借寒色摧折花卉的意象，进一步烘托出此刻的怅然失落。尾联更是反用王子猷雪夜访戴的传统典故，把原本随性旷达的名士逸事，翻新成了惋惜友人匆匆离去的懊恼情绪，旧典新用不落窠臼，余味悠长。

这首诗收录于韩琦的个人文集《安阳集》，是北宋中期韩琦晚年退居相州期间所作。

当时担任提举官职的陈姓龙图阁学士，不顾路途遥远专程前来拜访韩琦，二人刚得相见畅叙，友人便因公务在身仓促准备启程返回，韩琦心下怅然不舍，便创作了这首诗作赠别。