题三辅院

武阳夏侯氏,参立鼎峙足。
秉钧相三朝,仗钺帅全蜀。
茅土当时荣,照焕人耳目。
事业申意气,遗像俨壁屋。

译文

收起展开
武阳的夏侯氏一族,在三国鼎立的格局中举足轻重。
执掌国政接连辅佐三朝君主,持节领兵出任蜀地最高统帅。
获封王侯的荣耀在当时无比显赫,光辉事迹人人耳熟能详。
平生功业彰显着过人的气节,先贤的遗像庄重地供奉在祠院壁间。

注释

收起展开
  • 武阳古地名,治所在今四川彭山东,是三国时期夏侯氏家族的重要封地。
  • 秉钧执掌国政,钧是古代制陶的转轮,后世常以其比喻掌管国家最高权力。
  • 仗钺手持象征天子权威的斧钺,指代受君主全权委托统率军队。
  • 茅土古代天子分封王侯时,用对应方位的五色土包裹茅草赐给受封者,后世以此代指封侯受爵。
  • 俨庄重、肃穆的样子。

赏析

收起展开
这首怀古诗以凝练的笔触追述蜀汉夏侯氏家族的赫赫功业,没有堆砌冷僻的史事典故,仅用简省的笔墨就勾勒出先贤出将入相的完整人生轨迹,情感沉挚厚重。

全诗风格平实质朴,完全契合赵抃一贯清刚端严的创作特色,在凭吊前贤的同时,也暗含了诗人自身对建功立业、守持气节、留名青史的价值追求。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣赵抃宦游蜀地期间所作,赵抃一生多次赴蜀任职,对蜀地的历史风物、前贤遗迹多有题咏。

三辅院是宋代蜀地为纪念三国时期夏侯氏一众功勋名臣所设立的祠院,赵抃素来敬重历代贤良将相,途经此处拜谒遗迹时有感而发,写下这首题壁怀古诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: