寄谢毛宪

我离开赣地已有八千里之遥，算到如今已经过了十二个年头。
没有缘分长久留居在浙东一带，却受命运驱使再次前往西川任职。
官吏们散去后公堂清净没有遗留讼案，高僧坐禅寺院里一派安宁祥和。
年老之后常常思念昔日治理过的地方，尤其欣喜能收到您寄来的美好诗篇。

• 赣指虔州，即今日江西赣州，赵抃早年曾出任虔州知州。
• 东浙即浙东地区，北宋两浙东路所辖区域，大致为今浙江省东部一带。
• 西川指四川西部，北宋初年设西川路，治所在成都，是赵抃两次出任地方长官的区域。
• 旧治指诗人过去曾经任职治理过的州县。

这首诗是赵抃宦海生涯的真实缩影，全诗语言平实冲淡，毫无雕琢痕迹，尽显北宋名臣的清雅襟怀。

前两联以八千里空间跨度、十二年时间跨度，高度概括了自己辗转各地的仕宦经历，没有寻常迁客的怨怼情绪，反而透出安时知命的豁达心境。后两联落笔于理政成效，公庭无讼、寺僧安闲，正是他宽简治事、与民休息的政绩体现，收尾落点于老友的诗文交谊，情真意切，余味醇厚。

这首是北宋名臣赵抃晚年的寄赠酬答诗作，赵抃一生以清廉刚正、理政宽简闻名，曾先后两次出任成都知州，治蜀政绩卓著，被朝野誉为“铁面御史”。

诗作是写给旧友毛宪的回赠作品，毛宪曾在浙东任职，与赵抃有多年交谊，此前曾寄赠诗文给赵抃，这首诗便是赵抃的答谢之作。