送吴栢节推赴阙

你减省刑罚体恤民间的困苦，全境百姓都蒙受您的恩泽私惠。
您操守极为清正人人都受劝勉，行事先存诚心下属官吏都不敢欺瞒。
饯别的席上举杯空自满含眷恋，岸边的野菊已经渐渐枝叶散乱。
举荐贤才的表章早已准备妥当，你即刻就要高飞赴京指日可待。

• 节推即节度推官，宋代地方藩镇的属官，掌管刑狱审判相关事务。
• 赴阙指前往皇宫、京城朝见皇帝。
• 简刑减省刑罚，施行宽和仁厚的治政方式。
• 被恩私蒙受恩泽恩惠。
• 劝受到劝勉、勉励，此处指百姓受教化主动向善。
• 席觞饯别宴席上的酒杯，代指饯别宴会。
• 离披草木枝叶散乱凋零的样子。
• 荐鹗出自《后汉书》中举荐贤才的典故，此处指举荐贤能的奏章。

这首赠别诗没有落入一般送别诗的伤感俗套，开篇先以极简的笔墨肯定了吴栢在地方任上的突出政绩，宽刑爱民、清廉守正的良吏形象跃然纸上，也暗合作者本人一贯的治政追求。

中间两联转写送别当下的场景，主客二人恋恋不舍，岸边秋菊渐衰的暮秋景致，淡淡衬出离别的怅然心绪，没有刻意渲染悲情却情味十足。末联笔势陡然振起，用荐鹗、横飞的典故，一扫低回的别意，对友人赴京之后得到重用、施展抱负寄予了极高的期许，全诗风格清劲温厚，完全符合赵抃本人清正平实的诗作特色。

这首诗是北宋名臣赵抃的赠别诗作，收录于赵抃的《清献集》中，是他在地方任职期间所作。

诗题中的吴栢是时任节度推官的友人，即将前往京城朝见皇帝，赵抃本人素来以清正刚直、体恤民艰著称，与吴栢的为官理念十分契合，故而在友人离任赴阙之时写下这首作品，既肯定对方的治绩，也寄寓了殷切的期许。