抱黄洞

灵洞古坛基,烟萝接翠微。
日西春又晚,不见羽人归。

译文

收起展开
幽深的灵洞留存着古旧道坛的遗址,烟霭笼罩的藤萝连着山间淡青的岚气。
太阳西斜春意渐深天色向晚,始终不见隐居此处的修道之人归来。

注释

收起展开
  • 烟萝被烟霭笼罩的藤萝蔓草,常用来指代人迹罕至的幽隐山林环境。
  • 翠微指山间朦胧的淡青色雾气,也常用来代指青翠的山峦。
  • 羽人上古传说中身长羽毛的仙人,后世用来代指修道的隐士、道家修士。

赏析

收起展开
这首五言绝句通篇以白描手法铺陈景致,没有堆砌典故,语言清简淡远。

前两句先写抱黄洞的整体环境,古洞旧坛、烟萝绕山,瞬间营造出远离尘嚣的清幽仙家氛围。后两句以日西春晚、不见归人的细节收束,将寻访隐逸高人不遇的淡淡怅惘,以及对世外幽居生活的向往完全融于景物描写之中,余味悠长,典型体现了赵抃诗作闲淡清旷的艺术风格。

创作背景

收起展开
《抱黄洞》是赵抃出任地方官期间,游历江西赣州道家名胜抱黄洞时所作的纪游小诗。

赵抃一生虽以刚直清廉的名臣形象留名青史,却素来喜爱寻访山林幽胜,追慕道家隐逸的高风,公务之余常独自游赏山水,留下不少清逸的写景短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: