觉林寺

古寺无碑刻,僧云不记年。
自余安所问,惟是爱林泉。

译文

收起展开
古老的寺院没有留存碑刻记载,僧人说已经记不清它建成的具体年份。
我除此之外也没有什么要探问的,唯独偏爱这里清幽的山林泉石景致。

注释

收起展开
  • 僧云僧人说道。
  • 自余除此之外。
  • 林泉山林与泉石,这里指代远离尘俗的清幽胜境。

赏析

收起展开
全诗仅二十字,全无雕琢修饰,以白描手法勾勒出古寺超脱世俗时间的悠远质感。

前两句以“无碑刻”“不记年”两个细节,瞬间消解了世俗世界的纪年逻辑,把古寺推入苍茫的时间迷雾中,自带冲淡古朴的禅意。后两句直抒胸臆,直接点明诗人的志趣:他并不在意古寺的来历沿革,真正眷恋的是这份脱离尘嚣的林泉意趣,恰好呼应了赵抃一生清简淡泊、不慕浮华的处世风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣赵抃任职蜀地期间所作。

赵抃为官清正刚直,人称“铁面御史”,他政务之余常寻访当地山林古寺,这首诗便是他游览觉林寺时,被古寺清幽冲淡的氛围感染,即兴写下的纪游作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: