送何孟侯先生之平原

收拾好书籍、佩戴宝剑离开西州，承蒙旧友热情相待你踏上远游的征程。
从前你在书斋里遍览儒家圣贤的所有典籍，如今到了幕府中正好辅佐主帅谋划事务。
我深知贤明的主帅必定会对你格外赏识器重，也希望你时时挂念家中老母如今已经白发苍苍。
希望你抵达平原之后千万不要让寄回家的音信断绝，清秋时节只见阵阵寒雁飞过，传来声声凄切的哀鸣。

• 束书收拾起书籍，指整装准备出行。
• 西州古州名，此处指友人的出发地，大致位于今川陕甘交界一带区域。
• 圣卷指儒家圣贤流传下来的经典著作。
• 幄中帷幕之中，多指将帅办公的幕府军帐。
• 赞宾筹作为宾客辅佐主帅谋划商议事务。
• 青眼出自魏晋阮籍能为青白眼的典故，后世用来代指对人的器重、赏识。
• 慈闱旧时对母亲的尊称，用来代指家中的老母亲。

这首赠别诗没有落入一般送别诗的伤感窠臼，情感层次十分丰富，语辞质朴却情真意切。

开篇先点出友人出行的飒爽姿态，以及远游的缘由，随后追忆友人昔日苦读的经历，期许他此番入幕能够施展才干，不负平生所学。中间两联对仗工整，用典妥帖自然，既肯定了友人的才学，又委婉劝勉友人宦游在外不要忘记家中年迈的老母，叮嘱之意溢于言表。最后两句以景结情，想象友人走后清秋寒雁哀鸣的画面，把别后的牵挂与思念融入凄清的秋景之中，余味悠长，感人至深。

这首诗是北宋名臣赵抃的赠别诗作，收录于《清献集》，是诗人为送别友人何孟侯远赴平原入幕宦游所作。

赵抃一生为政清廉，喜好交游，多有赠别寄友的平实恳切之作，何孟侯是赵抃熟识的友人，此番受知于平原当地的贤帅，受邀入幕参与事务，临行前赵抃作此诗相赠，既有对友人的期许也有温厚的劝勉。