入蜀先寄青城张遨先生

我在青州任上从容盘桓了一年有余，忽然有一天朝廷的诏令下达，催促我即刻动身。
我将沿着绵延五千里的蜀道乘驿马疾驰而去，秦地险固的关隘仿佛在云际边依次敞开。
这次入蜀和当年参政大人初入蜀的情形不同，却像我从前以尚书身份那样，踏上来蜀的路途。
等我到了青城山的时候，先生你想必会笑话我，头发都白了还在尘世宦途间奔波劳碌。

• 青社古代祭祀东方土神的处所，宋代常用以代指青州，即今山东一带，是赵抃此次赴任之前的任职地。
• 皇华语出《诗经·小雅·皇皇者华》，后世常用来代指朝廷派出的使臣或下达的出使、任职诏令。
• 秦关百二典出《史记·高祖本纪》，指秦地关隘险固，两万兵力即可抵挡诸侯百万之众，此处形容入蜀途经的关中地带地势高峻险要。
• 走尘埃指在尘世的宦途之中奔波劳碌。

这首诗是写给方外老友的寄赠之作，全无官场应酬的板滞之气，语调轻松真率，用典自然妥帖。

诗的前两联铺陈事由，从接到诏令写起，先点出赴蜀的行程路径，气势开阔，毫无衰暮之态。颈联以自己过往两次入蜀的经历作比照，既暗含了对蜀地风土的熟稔与亲切感，也透露出老臣屡当重任的自信。尾联落笔到老友身上，以戏谑的口吻自嘲白头奔波，在诙谐的语气背后，藏着诗人对隐逸生活的向往，以及半生宦海沉浮的淡淡感慨，余味悠长。

这首诗作于宋神宗熙宁年间，时赵抃卸任青州知州后，接到朝廷诏令，以七十余岁的高龄再次出任成都知府。

赵抃一生前后三次赴蜀任职，为官清正爱民，在蜀地素有威名。青城张遨是当时隐居青城山的著名高士，赵抃历次入蜀都与之交游甚厚，此次动身之前便先写下这首诗遥寄老友，以抒怀抱。