过铁山铺寄交代吴龙图

我在山间驿站短暂停留，清晨早早起身，向西遥望您的出行旌旗，思念起这位旧日好友。
当年我们同在御史台任职，曾一同当值，如今又在两川之地，把掌兵的官印交接给您。
岁月流逝，我的鬓头发白得像雪，看透世态之后，心境清寂得如同寒冰。
在这驿路之上我写下这首诗遥寄心意，料想您会在青泥岭的寒晓时分，踏上高入云际的山路前行。

• 交代旧时指前后任官吏交接，这里代指前来接任的官员。
• 吴龙图龙图是龙图阁学士的简称，为宋代高级馆阁职名，此处指赵抃的蜀地后任吴某。
• 晨兴清晨早起。
• 旌麾原指军中的旗帜，这里代指官员的出行仪仗。
• 三院宋代御史台分为台院、殿院、察院，合称三院，这里代指御史台官署。
• 华簪华贵的冠簪，代指显贵的官职。
• 两川宋代行政区划分为西川、东川，合称两川，大致为今四川大部区域。
• 交承即交接承继，指官职印信的移交手续。
• 青泥指青泥岭，古代入蜀的必经要道，山势高峻，常年多云雾。

这首诗是典型的宋代宦游寄友之作，情感真挚清劲，全无官场应酬的浮泛套话。

诗的前半部分追叙二人同朝为官的旧谊，又点明此番蜀地交接的现实情境，足见二人相知之深，绝非泛泛之交。颈联抒发宦海沉浮的真实感慨，年华老去鬓白如雪，看透世情心境似冰，既是诗人半生为官的清介写照，也暗含了他不为外物所扰的淡泊品格。尾联收束到眼前行旅情境，以青泥晓登的开阔景语作结，意境清寒高远，余味悠长。

这首诗是北宋名臣赵抃宦游蜀地期间所作。

赵抃一生曾两次出任蜀地地方长官，为政清简宽和，深得蜀地百姓爱戴，这首诗是他在离任交接之际，行至铁山铺驿站，寄给前来接任的龙图阁学士吴某，以诗代信，叙旧明志。