次韵江原方任太博见寄

自从在锦城与您分别之后，我屡屡心生慨叹，人世诸事纷繁，时光匆匆流逝。
您寄赠给我的诗篇饱含深意，我思念您的时候，连梦中都奔赴向无边无际的远方。
秋意漫过蜀岭的时节，我们往来的书信日渐频繁，云气遮蔽了闽山，您的故乡显得那般遥远。
听闻您治理地方政绩优良，当地风俗淳美，更添了一派祥和之气，家家户户都安乐度日。

• 次韵也叫步韵，是古代诗词酬和的常见方式，严格依照所和诗作的原韵用字、先后次序来创作回应的作品。
• 太博太常博士的简称，是宋代太常寺的属官，这里是对友人官职的尊称。
• 锦城即锦官城，古代成都的别称，因汉代朝廷曾在此设置锦官管理织锦产业而得名。
• 赊意为辽远、遥远，此处指友人的故乡闽地距离蜀地路途遥远。

这首酬唱诗情感真挚温厚，全无应酬文字的虚浮客套之气，完全贴合赵抃清正平和的个人创作风格。

开篇从离别之叹起笔，将人世纷纭、岁华流转的怅惘写得真切动人，紧接着笔锋一转，写收到友人寄诗的欣喜与魂梦牵萦的深切思念，二人交谊之深溢于言表。颈联以蜀岭、闽山两处地域的遥相对照，将二人相隔两地、音书往来的境况写得极具空间画面感。尾联不落俗套，没有停留在个人相思的小情之上，转而赞许友人的治绩，将私人交谊升化为对民生安乐的共同期许，格局开阔，余味悠长。

这首诗是北宋名臣赵抃宦游蜀地期间的酬答之作，收录于赵抃的《清献集》中。

赵抃一生先后两次出任蜀地地方长官，为政宽简清廉，深得蜀地百姓爱戴。当时他收到任职江原县、官拜太常博士的旧友寄来的赠诗，便依原作的韵脚次序创作了这首回赠作品，叙写别后相思，同时表达对友人治绩的赞许。