再至成都过华阴

我这受恩深重的臣子要如何报答君王的恩遇，愿施恩泽于西南蜀地，分担君王对边地的深切挂念。
我尚且要笑前代名臣张咏当年懒得重赴蜀地，若是没有出色的治绩，连写下的诗都羞于面对华山的流云。

• 孤臣古代臣子自谦的称谓，指身负君恩、尽心国事的臣下。
• 坤维古以八卦配四方，坤对应西南方位，这里代指蜀地。
• 轸虑指君王对地方事务的深切挂念、忧虑。
• 乖崖北宋名臣张咏的号，张咏曾两度出任益州知州，治蜀政绩卓著，是北宋初年镇抚蜀地的标志性人物。

这首诗通篇直抒胸臆，用典贴切自然，没有丝毫雕饰痕迹，尽显赵抃作为北宋名臣的清劲风节。

首联开门见山立住了全诗的核心立意，诗人不以个人得失为念，只将报君恩、安蜀地作为自己此行的核心使命，胸襟坦荡令人动容。后联用张咏的典故翻出新意，看似调侃前贤，实则以更高的标准自我砥砺：若是自己此次赴蜀懒政怠政、政绩不及前人，连华山的云都要耻笑自己。全诗短短二十八字，没有一句空泛的口号，却将老臣以身许国的赤诚展现得淋漓尽致。

这首诗作于北宋治平二年（公元1065年），时年赵抃年近六十，宋英宗因蜀地局势复杂，特命他第二次出任成都知州。

赵抃此前曾在仁宗嘉祐元年首次知成都，以简易清廉的作风安定了蜀地人心，此次赴任西行途经华阴，脚下是通往关中入蜀的古道，眼前是巍峨的西岳华山，他追思前代治蜀先贤，写下这首明志之作。