乌龙山

泉石淙淙泻百寻,群峰环翠起春林。
危巅召雨云先作,不失苍生望岁心。

译文

收起展开
山泉冲过岩石淙淙作响,从极高的峡谷间倾泻而下,苍翠的群峰环绕着春日林木,处处生机盎然。
高耸的山巅将要落雨时云气总会率先翻涌升起,完全不辜负天下百姓盼望年成丰收的恳切心意。

注释

收起展开
  • 百寻古代以八尺为一寻,“百寻”用来形容山势极高、峡谷纵深极长。
  • 危巅指山峰最高的顶端位置。
  • 望岁指农耕社会中百姓盼望风调雨顺、粮食丰收的普遍心愿。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的景中藏情的佳作,前两句纯然描摹乌龙山的春日胜景,既有泉流的听觉声响,又有翠峰春林的视觉画面,层次分明,鲜活灵动。

诗作最出彩的地方在后两句的立意升华,从山巅云起欲雨的自然规律,自然引申出心系苍生的主旨,跳出了普通山水诗单纯描摹风物的局限,把自然景观和古代士大夫的民本情怀融为一体,格调高远厚重,毫无空洞说教之感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣赵抃担任地方官期间,游览乌龙山时创作的写景抒怀作品。

赵抃一生为官清正廉明,极为体恤民间疾苦,始终把民生温饱放在施政的首位,即便游赏山水,也常常将对百姓的牵挂融入诗作当中,这首短诗正是他仁心爱民的直观体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: