次韵得便风

福守之官大道通,乘舟朝发怒涛中。
高帆得势雕开翼,飞起沧溟万里风。

译文

收起展开
出任福宁地方长官的官员行事秉持正道,
前路处处畅达。清晨时分在汹涌澎湃的浪涛之中登舟启程。船帆借着风势高高鼓起,如同猛雕张开了双翼。浩荡长风托着航船,仿佛要从苍茫水面之上飞驰万里。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种格式,严格依照原作的用韵次序来创作新诗。
  • 福守指担任福宁州知州的官员,守是宋代对州郡最高行政长官知州的尊称。
  • 怒涛汹涌翻腾的巨大浪涛。
  • 沧溟原指苍茫浩渺的大海,此处代指宽阔辽远的江面水域。

赏析

收起展开
这首诗笔力雄健爽朗,完全跳出了传统行旅诗常见的羁旅愁苦套路,境界极为开阔。

诗人以猛雕张翼比喻被风撑满的高帆,意象新奇极具动感,把航船乘风疾行的姿态刻画得活灵活现。全诗托物言志,借行舟偶遇顺风的日常场景,寄寓了自己秉持正道、无惧前路风浪、人生抱负可舒展万里的旷达襟怀,尽显北宋中期开明士大夫自信通达的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是赵抃宦游期间创作的次韵酬答作品,作于他乘船赴任地方官的行旅途中。

赵抃是北宋著名的清官,以刚直敢言、为政清廉著称,他一生多次赴东南地方任职,这首诗写于江行途中恰逢顺风的时刻,依照友人原作的韵脚相和,抒发了自己坦荡行世的开阔心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: