推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵郁李花
次韵郁李花
赵抃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
花县逢春对晓晖,朱朱白白缀繁枝。
梅先菊后何须较,好似人生各有时。
译文
收起
展开
春日在花县迎着清晨的朝阳,红的白的郁李花重重叠叠缀满了繁密的花枝。
梅花早开菊花晚谢何必去争先后高下,人生在世也正如花事,各自有属于自己的时序与际遇。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词酬和的一种格式,要求完全按照原作的韵脚用字、先后次序来创作和诗。
郁李花
蔷薇科樱属落叶灌木的花卉,春季盛放,花色多为粉白或艳红,花量繁密,是传统庭院常见的观赏花木。
花县
此处暗用西晋潘岳任河阳县令时全县遍植桃李的典故,代指春日繁花遍地的县邑。
晓晖
清晨的日光、朝阳。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句是宋代典型的理趣小诗,没有堆砌辞藻,以浅白平易的语言完成了从咏物到抒怀的自然跳转。
开篇两句纯用白描,以叠词“朱朱白白”鲜活点出郁李花满枝盛放的明艳生机,画面感十足。后两句跳出咏花的表层维度,将花期居中的郁李花与早春的梅、晚秋的菊做对比,顺势抛出不必争先后、较得失的观点,自然引申出“人生各有时”的旷达哲思,毫无说教的生硬感,尽显诗人历经世事后从容通透的处世襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是赵抃的酬和之作,是依照友人咏郁李花原作的韵脚次序创作的次韵诗。郁李是蔷薇科观赏花木,春日常开出繁密的粉白或艳红小花,是古典诗词中常见的吟咏意象。
赵抃作为北宋著名的清官,一生刚直不阿、宦海沉浮多年,晚年心境趋于冲淡平和,这首诗正是他在地方任上春日观花时,借咏花抒发通透人生感悟的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29