闻雷可喜

雷奔电激夜溟溟,虎啸龙吟魄鬼惊。
用即不勤功即进,圣胎涵养道芽生。

译文

收起展开
惊雷飞腾闪电激荡,沉沉暗夜幽暗迷蒙,虎啸龙吟的声势连魂魄鬼神都为之惊动。
只要行事始终勤力不惰,功业自然会逐日增长,如孕育圣胎一般向内涵养本心,求道的新芽便会悄然萌生。

注释

收起展开
  • 夜溟溟形容夜色昏暗迷蒙的样子。
  • 圣胎道家修炼术语,指修炼到一定境界后,体内孕育的先天元气,如同胎儿在母腹中孕育一般,是修养功夫深厚的体现。
  • 道芽指求道修养的境界萌生的新芽,代指修道进境刚刚萌发的生机。

赏析

收起展开
这首诗前两句以雄健的笔力描摹雷奔电闪、龙吟虎啸的春夜景象,声势浩大,连鬼神都为之惊动,暗合春雷催动天地万物复苏生机的自然规律,画面感极强。

后两句顺势转入说理,由春雷生发万物的意象,引申出勤力精进、涵养本心的修养哲理,将自然景象与修心进德的人生感悟无缝融合,全无生硬说教之感,充分体现了赵抃作为一代名臣通透圆融的修养境界。

创作背景

收起展开
赵抃是北宋中期著名贤臣,以清正刚直、弹劾权贵不避亲疏著称,时人誉之为“铁面御史”,平生雅好性命义理之学,留下不少寓理于日常的诗作。

这首《闻雷可喜》是他晚年退居乡野闲居时所作,春夜惊雷大作,他由天地间春雷催动的蓬勃生发气机,联想到个人修业进德的路径,于是写下这首即景悟理的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: