辛巳青州玩月有怀

去年中秋我还在京城参与中和殿的宴集，今晚却在滨海的青州举起盛满美酒的酒樽。
天上的明月从来都没有半分偏私之心，隔着千里淮河也把清辉遥遥洒落到我的身前。

• 辛巳干支纪年，这里指北宋仁宗嘉祐六年，即公元1061年。
• 青州北宋州名，治所在今山东省青州市一带，是东部滨海的重要州郡。
• 中和宴指北宋皇宫中和殿举办的宴饮活动，代指诗人在京时参与的宫廷宴集。
• 表海代指青州，因青州地处滨海，古有“表海”的称谓，意为近海之地。
• 北海罍北海是青州古属的郡名，罍是古代盛酒的青铜器皿，这里代指青州当地的美酒。

这首诗开篇就用时空对照的手法，将去年京中的宴饮盛景与今夜青州独酌的场景并置，跨度极大却衔接自然，没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句跳出普通怀人诗作伤离怨别的俗套，转而赞颂明月普照万物的无私品格，将个人的身世怀思升华为对天地清辉的共情，意境开阔明澈，完全契合赵抃诗作清刚平易、不事藻饰的典型风格。

这首诗作于北宋嘉祐六年（公元1061年），岁次辛巳，当时赵抃由朝中谏官任上出知青州。

赵抃在京期间以刚直敢言、弹劾权贵闻名，此次赴任青州，中秋之夜于官邸赏月，感念去年此时仍在京城参与宫廷宴饮，今昔相隔千里，唯有明月相伴，心绪起伏之下写下这首怀人之作。