次韵孔宗翰提刑范公泉

陆羽因循不此寻,从知泉品未为深。
甘清汲取无穷已,好似希文昔日心。

译文

收起展开
当年陆羽遍游天下品鉴名泉却没能寻访到此处,可见他对泉品的认知还不算精深。
这泉水甘甜清冽,取之不尽用之不竭,正如同范仲淹当年济世爱民的仁心一般。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词创作的一种方式,指按照所和原作的韵脚次序来创作诗词。
  • 提刑即提点刑狱官,是宋代掌管一路司法、刑狱和监察事务的地方官员。
  • 范公泉为纪念北宋名臣范仲淹而命名的泉眼,旧址在今山东青州境内。
  • 陆羽唐代著名茶学家,著有《茶经》,后世尊为“茶圣”,相传曾遍游天下品鉴各地名泉。
  • 希文北宋名臣范仲淹的字,他为官清廉爱民,在地方任职期间多有德政。

赏析

收起展开
这首诗以评泉为切入点,没有落入普通咏泉诗描摹泉水形态的俗套,反而以茶圣陆羽未曾发现此泉做铺垫,巧妙抬高了范公泉的独特价值。

全诗由泉及人,以泉水甘清不竭的特质比喻范仲淹的仁心长存,将咏物与颂德完美融合,既贴合咏泉的主题,又寄寓了诗人对前贤德政的仰慕之情,立意高远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗熙宁年间,当时孔宗翰出任提点刑狱官,游览范公泉后创作了原作寄给赵抃,赵抃便依原作的韵脚次序创作了这首次韵诗。

范公泉位于今山东青州一带,是范仲淹早年任职青州时主持疏浚的一处名泉,当地人为纪念范仲淹的德政,便将此泉命名为范公泉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: