次韵文学士寄仲南长老四句

休官休问几人曾,归约林泉有衲僧。
况是本来安乐地,曹溪何用见南能。

译文

收起展开
辞官归隐的事不必追问古往今来有几人曾经做到,与我相约共游山林泉石的还有一位出家高僧。
更何况我们本来就处在自性圆满的安乐境地,又何必特意远赴曹溪去拜见禅宗六祖慧能呢?

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的常见方式,严格依照所和原作的原韵、用韵次序来创作同韵作品。
  • 衲僧出家人的代称,因僧人常穿缀满补丁的衲衣,故而得名。
  • 曹溪位于广东韶关,是禅宗六祖慧能传法的核心道场,后世常以曹溪代指禅宗正法。
  • 南能即禅宗南宗创始人六祖慧能,因在南方弘法开创南宗,与北宗神秀相对,故称南能。

赏析

收起展开
这首诗以浅白冲淡的语言阐发了禅宗明心见性的核心要义,毫无晦涩的禅门典故堆砌之感。

开篇从休官归隐的人生选择落笔,将世俗人眼中高不可及的出世之举,落实到与方外衲僧共游林泉的日常意趣之中,尽显诗人脱略世俗功名的洒落襟怀。后两句更是直标禅家“自性本自具足”的宗旨,认为只要内心澄澈安乐,根本不必向外求佛求法,体现了赵抃深得禅理的通透认知,全诗理趣盎然,是宋代禅理诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣赵抃晚年创作的禅理唱和作品。

赵抃一生为官清正刚直,晚年笃信禅宗,与诸多方外高僧交往密切,仲南长老是当时江南一带的著名禅僧,这首诗是赵抃依照文学士寄来诗作的原韵次序创作,转寄给仲南长老以抒发自己的归隐心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: