赠正信表询长老

欲导群迷建法门,千言百句与谁论。
入泥入水劳心力,不负黄龙五代孙。

译文

收起展开
想要引导沉迷俗世的众生悟明正道,广开佛法门径,纵有千言万语的妙义又能与谁共论。
哪怕深入尘俗、历经劳苦耗费心神气力,也绝不辜负作为黄龙禅派第五代传人的身份使命。

注释

收起展开
  • 群迷指沉迷于俗世执念、未能悟明佛法正道的芸芸众生。
  • 法门佛教指修行入道的门径,这里代指佛法教化的体系。
  • 入泥入水禅林常用语,指高僧不避尘俗、深入世间教化众生的行脚担当。
  • 黄龙五代孙黄龙指临济宗黄龙派,由北宋高僧黄龙慧南创立,五代孙指表询长老是该宗派传承中的第五代传人。

赏析

收起展开
这首诗以禅家直抒胸臆的笔法创作,没有堆砌生僻典故,开篇就点出弘法渡人的核心宗旨,将长老身处俗世、知音难觅的孤迥心境一笔带出。

后两句笔力陡转,以“入泥入水”的经典禅门意象,盛赞长老不辞劳苦、深入世间教化众生的担当,结句以宗门传承的期许收束,既可见赵抃本人对禅法的笃信,也体现出北宋士大夫与禅林交往过程中,对佛家济世精神的高度认同,全诗气格刚正,禅意醇厚。

创作背景

收起展开
赵抃是北宋中期著名政治家,以清廉刚直著称,世称“铁面御史”,平生深慕禅理,多与丛林高僧交游往来。

这首诗是赵抃写给临济宗黄龙派高僧正信表询长老的赠诗,当时黄龙禅法在两宋时期传播极广,赵抃与黄龙派诸多传人交往密切,对禅门弘法的担当精神十分推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: