次韵程给事会稽八咏 鉴湖

阁下平湖湖外山,阴晴气象日千般。
主人便是神仙侣,莫作寻常太守看。

译文

收起展开
楼阁之下临着澄澈的平湖,湖外便是连绵青山,阴晴变幻的景致每日都有千般不同的风貌。
此地的主人本就是神仙一流的人物,可不要把他当作普通的地方太守来看待。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,按照原作的用韵次序来创作和诗。
  • 会稽古代郡名,治所在今浙江绍兴,是春秋越国故地,山水人文底蕴深厚。
  • 鉴湖又称镜湖,位于浙江绍兴城南,是江南著名的古代水利湖泊与游览胜地。
  • 程给事即北宋官员程师孟,字公辟,曾任职给事中,是赵抃的友人。
  • 寻常平常、普通。

赏析

收起展开
这首诗笔调清逸,前两句纯用白描铺陈鉴湖的形胜格局,近有平湖铺展,远有青山环伺,阴晴不定的万千气象,将鉴湖灵动秀美的特质全然托出,毫无板滞之感。

后两句由景及人,跳出常规写景咏物的思路,转而赞咏守土官员的出尘风神,将湖山的仙气与友人的清旷品格融为一体,既契合鉴湖千百年来积淀的隐逸文化底色,也暗合作者本人清正脱俗的为官风范,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋熙宁年间,当时赵抃出任越州知州,与同样宦游越地的友人程师孟(时任给事中,故称程给事)交游唱和。

二人以会稽境内八处知名胜景为题,互相次韵酬答,组成《会稽八咏》组诗,本篇专咏越州第一名胜鉴湖,是二人山水唱和的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: