禅僧重喜坚辞紫衣勉令承命

禅门道场清净无染，断绝了所有细微的尘俗尘埃，云水行脚的僧人所居的方丈禅房在此间敞开。
切莫把朝廷赏赐的紫衣等闲轻看，这份浩荡的皇恩新近正是从天子身边传来的。

• 丈室原指维摩诘菩萨的方丈小屋，后用来代指禅僧的居所。
• 赐袍这里特指朝廷赐予高僧的紫色僧衣，是宋代表彰僧德的官方荣誉象征。
• 日边字面意为太阳之侧，这里代指京城、皇帝身边，指代天子的恩泽。

这首诗情理交融，措辞极为妥帖，完全没有居高临下的官腔。开篇先从禅门最看重的清净特质落笔，精准契合禅僧重喜的身份，先肯定了他清修绝尘的境界，让对方不会产生抵触情绪。

后两句顺势转劝，既没有否定重喜推辞封赏的高洁本心，又点明这份赐恩的分量，说明这不是俗间的浮名，而是来自帝王的郑重认可，劝勉的态度温和恳切，尽显赵抃作为一代名臣的通透胸襟与对佛理的深刻理解。

这首诗是北宋名臣赵抃任职地方期间所作。赵抃一生向佛，与诸多禅僧交往深厚，当时有名为重喜的高僧修行高洁，朝廷特赐紫衣以示表彰，重喜却执意推辞不肯接受，赵抃便写下这首诗委婉劝勉他承下这份恩命。

宋代有赐紫衣给高僧的官方制度，获赐者往往是僧众中修行、德望都极为出众的代表，这份荣誉并非普通的俗间封赏，而是对禅僧清修境界的公开认可。