六弟司户生日
我竹林翁所得奇，心传佛要面仙姿。
年年六月十二日，观取高斋祝寿诗。
年年六月十二日，观取高斋祝寿诗。
我这自号竹林翁的人平生所得最是奇异，你心领佛法要义、面容清隽有如仙人风姿。
每年的六月十二日这一天，我都要在清幽的书斋里写下祝寿的诗篇为你贺寿。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 司户即司户参军，宋代州县掌管户籍、赋税、仓储等事务的低级官员。
- 竹林翁作者赵抃的自号，取竹林名士高逸洒脱的意趣。
- 佛要佛法的核心要义，赵抃一生笃信佛教，常与家人共参佛理。
- 高斋对书斋的尊称，这里指作者闲居时的居所。
赏析
收起展开
这首诗完全跳出了传统祝寿诗堆砌祥瑞、谀颂功德的俗套，以清逸简淡的笔触落笔，先赞弟弟心性通透、有仙佛之姿，足见二人相知之深。
全诗语言质朴自然，没有丝毫雕饰，将兄弟间的真挚情谊与宋调特有的理趣融为一体，尽显赵抃清和冲淡的个人诗风。
全诗语言质朴自然，没有丝毫雕饰，将兄弟间的真挚情谊与宋调特有的理趣融为一体，尽显赵抃清和冲淡的个人诗风。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋名臣赵抃为自己担任司户参军的六弟贺寿所作。
赵抃一生崇信佛老，为人清介正直，与家中兄弟情谊深厚，这首诗是他晚年闲居乡野时，在弟弟生日当天写下的贺寿作品，全无世俗应酬的虚浮之气。
赵抃一生崇信佛老，为人清介正直，与家中兄弟情谊深厚，这首诗是他晚年闲居乡野时，在弟弟生日当天写下的贺寿作品，全无世俗应酬的虚浮之气。