题婺州永康县延真观松石

岁寒姿性禀于天,一变人疑换骨仙。
操是寒松心是石,始终全类古真贤。

译文

收起展开
这松石天生就具备经冬耐寒的高洁品性,旁人见了它的奇姿都疑心是脱胎换骨的仙人。
它的操守如同傲雪寒松,心性坚贞如同硬石,从头到尾的品行完全和古代的圣贤一致。

注释

收起展开
  • 婺州古代州名,治所在今浙江省金华市,永康为其下辖属县。
  • 延真观宋代永康县境内的道教宫观,是当时当地知名的游览场所。
  • 岁寒语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,代指耐寒坚贞的高洁品性。
  • 换骨仙道教传说中得道之人可以脱去凡胎换为仙骨,此处用来形容松石超凡脱俗的神异姿态。
  • 全类完全类似、完全等同。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代咏物言志作品,没有刻意描摹松石的外在形态,直接从品性内核落笔,立意高远不落俗套。

前两句先以“禀于天”点出松石品性的先天禀赋,再用“换骨仙”的比喻赋予其神异的道教色彩,完全契合延真观的道观场景属性。后两句直接将松石的寒松之操、坚石之心和古代圣贤的品格打通,物我合一,既赞美了观中松石的不凡,也暗合了诗人自己一生持守清介、坚贞不渝的人生追求,语言质朴厚重,和赵抃本人的清直诗风完全契合。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋《赵清献公文集》,是赵抃出仕期间游历婺州(今浙江金华一带)永康县道教场所延真观时,见观中奇松伴生怪石的奇景,触景生情写下的咏物作品。

赵抃一生以清正刚直著称,任御史期间弹劾权贵不避豪强,被时人称为“铁面御史”,素来推崇松柏坚石所象征的君子品格,这类咏物诗也是他自我人格投射的典型载体。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: