题僧正仲灏定阁

晓窗幽磬暮疏钟,晓暮清音消息通。
阁以定名成底事,醒醒须仗主人翁。

译文

收起展开
清晨窗下飘来清幽的磬声,傍晚响起疏朗的钟声,早晚清亮的音声,把禅意的讯息彼此贯通。
这座阁以“定”为名,究竟要成就什么要义?要做到本心清醒不迷,终究得依靠阁中修行的主人自身。

注释

收起展开
  • 僧正宋代设置的管理地方僧尼事务的僧官,此处指身份为僧正的僧人仲灏。
  • 幽磬清幽的磬声,磬是禅林常用的法器,多用于集众、诵经、行仪等场合。
  • 疏钟疏朗的钟声,佛寺早晚定时撞钟是传承已久的传统仪轨。
  • 底事什么事、何事,是两宋诗词中常见的口语化表达。
  • 仗依仗、依靠。

赏析

收起展开
这首禅理诗语言浅白通透,没有堆砌冷僻禅典,完全从日常禅居场景切入,自然生发义理。

开篇两句以晓磬暮钟的典型意象,点出清声往来、动静相通的禅家意境,为后文的议论做好氛围铺垫。后两句笔锋一转,不执着于“定”的字面含义,直接点破禅修的核心要义:“定”这个名号本身只是外在符号,要获得真正的定力、保持本心恒常清醒,从来都只能依靠修行者自身的觉悟,不能向外求取,说理直白恳切,余味悠长,也暗合作者本人清严自持的人生底色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣赵抃的题咏作品,专为时任僧正的僧人仲灏所居的“定阁”题写。

北宋中后期士大夫普遍盛行与禅林僧人交游的风气,赵抃本人一生奉佛、深明禅理,常与各地高僧往来论道,这类题咏禅居的作品多寄寓他对禅门核心要义的切身体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: