鼎湖峰

不见青莲花落时,鼎湖惟有白云归。
一峰孤立如天柱,若较灵岩具体微。

译文

收起展开
再也见不到传说中黄帝飞升时青莲花飘落的盛景,鼎湖此地如今只有白云悠悠独自归来。
一座山峰孤零零矗立如同撑天的柱子,要是和灵岩山相较,整体形态还要稍显小巧。

注释

收起展开
  • 鼎湖峰位于今浙江缙云仙都风景名胜区内,相传黄帝在此铸鼎飞升,是浙南著名奇峰。
  • 青莲花传说中黄帝飞升时天降的祥瑞花种,常出现在上古仙话记载中。
  • 灵岩即浙东雁荡山灵岩景区,以山势奇伟、体量宏大著称。
  • 具体微指整体的形态规模稍小,微是略微、稍小的意思。

赏析

收起展开
这首小诗将怀古与写景融为一体,开篇先宕开一笔,从黄帝飞升的远古传说落笔,将千百年的历史沧桑感浓缩在「白云归」的意象里,空灵悠远。

后两句转笔描摹鼎湖峰的实景,以「天柱」为喻写出山峰拔地而起的孤高态势,又以雁荡灵岩作为参照对比,精准点出鼎湖峰奇秀而不粗莽的特色,无华丽辞藻却意趣盎然,尽显赵抃诗作清简闲淡的典型风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣赵抃宦游浙东期间,游览处州缙云(今浙江丽水缙云县)仙都景区的鼎湖峰时所作。

鼎湖峰是浙南名胜,相传上古轩辕黄帝在此铸鼎炼丹,跨龙升仙,鼎湖之名便由此而来,当地流传着大量和黄帝相关的仙话传说,历代文人多有题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: