和育王十二题 石屏风

形模皆自然,树立岂人力。
松影与秋光,扫成真水墨。

译文

收起展开
它的形态样貌全是天然生成,矗立在这里哪里是人力刻意雕琢的结果。
松枝清影和秋日天光交相映照,仿佛自然随手挥扫出一幅浑然天成的水墨佳作。

注释

收起展开
  • 形模形态、样貌。
  • 树立笔直矗立、直立。
  • 真水墨指没有人工刻意修饰、浑然天成的水墨山水画。

赏析

收起展开
这首五言小诗以极简的白描手法,层层递进展现天然石屏风的独特意趣。开篇两句直接点题,先否定人工斧凿的可能性,盛赞造物的鬼斧神工,将石屏风最核心的特质“天然”凸显出来。

后两句更是构思奇巧,没有直接描摹石面的纹理纹路,而是将镜头拉远,写松影秋光落在石面上的动态效果,把静态的奇石转化为活的水墨画卷,以虚笔写实境,余味悠长,也体现了宋代文人推崇自然天趣、反对刻意雕琢的审美取向。

创作背景

收起展开
这是北宋思想家李觏所作的组诗《和育王十二题》中的第四首,育王即浙江宁波的阿育王山,山中多佛寺胜景与天然奇石。

李觏中年曾漫游浙东一带,探访名山古刹,见到阿育王山中这块形态酷似屏风的天然巨石,有感于造物的神奇,便写下这组题咏诗,本诗专咏石屏风的天趣之美。