和育王十二题 重台莲

长疑佛界中,天女来行乐。
为怕山风寒,仙衣尽重着。

译文

收起展开
我总疑心这生长在佛寺中的重台莲,是天界神女前来游赏嬉乐的化身。
只因担心山间的风露太过清寒,她便将层层仙衣重重叠叠穿在身上。

注释

收起展开
  • 重台莲莲花的名贵品种,又称复瓣莲,花中心生有一重小花台,花瓣层叠繁复。
  • 行乐游玩嬉乐。
  • 重着多层叠穿,这里比喻重台莲花瓣层层包裹的形态。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,完全跳出了普通咏莲诗写莲之清香洁净的俗套,以奇妙的拟人化想象,将重台莲的形态特征与佛寺的禅意氛围完美融合。

诗人没有直接描摹莲花的外形,而是先将其拟作从天界下凡的天女,再用“怕山风寒”“重着仙衣”的浪漫想象,巧妙点出重台莲花瓣层叠繁复的特点,比喻新奇贴切,禅趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
《和育王十二题》是北宋诗人李觏的一组题咏诗,所咏的是浙东阿育王寺的十二处知名景观,本诗是其中专门吟咏寺中特产名贵重台莲的作品。

重台莲是莲花的名贵品种,花瓣层叠,花芯中又生有一重小花台,形态别致,种植在佛寺禅院之中,天然带有清净出尘的宗教意趣。