霜

夜落无人见,朝看到处新。
非君有分别,力不奈松筠。

译文

收起展开
霜在夜间悄然降落没有人察觉,清晨放眼望去天地间处处清新鲜洁。
并非霜对世间万物有厚薄差别,只是它的威力始终奈何不了苍松青竹。

注释

收起展开
  • 朝清晨、早晨。
  • 分别差别对待、厚此薄彼。
  • 奈奈何、无法摧折、不能撼动。
  • 松筠松树与竹子,二者寒冬也不凋零,自古以来就是坚贞不屈品格的经典象征。

赏析

收起展开
这首咏物诗跳出了传统写霜多渲染凄清苦寒氛围的俗套,开篇先以白描手法写出霜的特性:它于夜间悄无声息降临,清晨便给世界镀上一层洁白的新装,观察细腻平实。

后两句翻出全新意趣,没有从常见的“松竹耐寒”角度落笔,反而反向立意,说霜并非刻意区别对待万物,只是它的力量根本无法撼动坚贞的松竹,暗喻外界的威压、磨难永远摧折不了坚守气节的君子,理趣盎然,是宋诗以物喻理的典型佳作。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是北宋著名思想家、诗人李觏的咏物代表作之一,创作于作者中年隐居江西南城讲学期间。

当时李觏身处北宋儒学复兴的思潮中,不满世俗趋炎附势的风气,常以日常自然事物为吟咏载体,寄托自身对坚贞人格的推崇与价值取向。