冰

水性本来弱,渐寒成此坚。
东风有时到,几日是残年。

译文

收起展开
水的本性原本是柔弱的,随着寒气渐渐累积才变得这般坚硬。
春风总有吹到的一天,坚冰剩下的留存时日已经没有多少了。

注释

收起展开
  • 渐寒寒气逐步累积、不断加深。
  • 东风即春风,代指回暖的春季气候。
  • 残年此处指冰剩余的存续时日,并非指人的暮年。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代理趣咏物诗的典型代表,全篇没有刻意描摹冰的晶莹、澄澈等外在形态,直接从物性的变化规律落笔,语言朴素直白却暗含深刻思辨。

前两句点出柔弱的水在严寒条件下可以转化为坚硬的冰,点明事物的属性会随外部环境发生改变的辩证认知。后两句笔锋陡转,进一步指出看似牢不可破的坚冰也不可能永久存续,只要春风到来,它的存世之日便所剩无几,暗喻看似强横的势力也终有衰亡之时,全无传统咏物诗常见的雕琢习气,思致通透旷达。

创作背景

收起展开
这首五言咏物短章是北宋著名思想家、诗人李觏的闲居创作,具体作年已无详细记载。

李觏一生提倡经世致用,擅长从日常普通风物中发掘深层事理,这首小诗便是他以冰为吟咏载体,寄寓自身对事物发展规律辩证思考的代表性理趣作品。