池亭小酌

客思都无着,临池一醉歌。
唤春呈物象,移性入天和。
月影碎荆玉,波纹纬蜀罗。
相看尽仙骨,俗态已无多。

译文

收起展开
闲居的愁思全都无处安放,我来到池边亭下酣醉放歌。
呼唤春光铺展出万千景致,让心性融入自然的太和元气。
月影落在水面像碎裂的荆山美玉,波纹荡漾如同织就的蜀地罗绮。
同游之人个个都有超凡风骨,世俗的尘俗情态已经所剩无多。

注释

收起展开
  • 客思此处指闲居之人的思绪愁怀。
  • 着附着、安放。
  • 物象天地间的自然景物、景象。
  • 天和自然的祥和元气,指天地间和顺本真的状态。
  • 荆玉即荆山之玉,春秋时楚人卞和在荆山所得的和氏璧,此处代指美玉。
  • 蜀罗蜀地所产的名贵丝罗,以轻薄柔润、纹理精美著称。
  • 仙骨超凡脱俗的风骨、气质。

赏析

收起展开
这首诗体现了李觏作为宋初理学先驱的审美旨趣,将日常游宴的闲适场景与天人合一的精神追求融为一体。

颔联两句直抒胸臆,不刻意伤春也不刻意悲愁,而是主动呼召春光,将自我心性全然投入自然的和顺之中,尽显通透洒落的胸襟。颈联的比喻尤为精巧,将池面月影比作碎裂的荆山美玉,把漾开的波纹比作蜀罗的经纬,以精工的对仗写出水面光影的灵动质感,毫无雕琢匠气。全诗收尾落点在人格境界的升华,在池亭对饮的片刻间,诗人与友人都暂时挣脱了世俗事务的牵绊,精神获得了自由舒展,尽显宋儒追求的洒落无累的生命状态。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者李觏晚年闲居江西南城故里时所作。

李觏一生以讲学著述为业,长期未出仕为官,乡居期间常与友人游赏园林池台,饮酒抒怀,这首诗便是他春日在池亭与友人小酌时,即景生情写下的闲适作品。