感怀寄择之

众人皆锐进,唯我复幽居。
虑远梦多乱,身闲气不舒。
干求非禄位,好尚岂诗书。
日夜又日夜,霜寒鬓发疏。

译文

收起展开
世间众人都急于在仕途上奔竞进取,唯独我选择了退居乡野闲居。
因为思虑世事深远常常梦境纷乱,身子虽然安闲心绪却始终难以舒展。
我奔走求索从来不是为了功名利禄,平生崇尚的志趣哪里仅限于诗书。
一日复一日时光不断悄然流逝,寒霜浸染之下我两鬓的头发已经日渐稀疏。

注释

收起展开
  • 锐进指急于在仕途上钻营进取,追逐名利。
  • 幽居指远离官场,闲居乡野不仕。
  • 虑远思虑深远,这里指心怀对天下世事的长远考量。
  • 干求奔走谋求,此处指为了理想四处寻访同道、游说当道。
  • 好尚平生爱好与崇尚的志趣。

赏析

收起展开
这首诗以直抒胸臆的质朴笔法开篇,直接点出自己与时俗的格格不入,没有丝毫矫饰,立刻将一个不随波逐流的高士形象立在读者面前。

全诗没有堆砌生僻典故,情感层层递进,把怀才不遇的苦闷、不甘流俗的清高与岁月蹉跎的怅惘缓缓道来,沉郁真挚,是李觏言志抒怀类诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名学者李觏的中年作品,创作于他多次科举落第、隐居江西南城故里讲学著述的阶段。

李觏怀抱经世济民的政治理想,却长期得不到朝廷重用,他与友人择之交游论道多年,这首诗便是将自己闲居的心境与不平的感怀寄给友人,倾诉胸中积压的块垒。