次韵阎判官除夜

密雪穿窗入,孤灯向壁光。
老来人不觉,梦继酒犹香。
世事休思虑,年华任短长。
朽株难长育,空此见春阳。

译文

收起展开
细密的雪花穿过窗棂飘入屋内,孤灯的光影静静映照在墙壁之上。
年岁渐老我竟浑然没有察觉,残梦接续之时杯中的酒还留有余香。
世间万事都不要再费心去思虑,岁月年光任由它或短或长。
衰朽的老树桩难以再生长繁育,徒然在此迎候新春的暖阳。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,严格依照所和作品的原用韵脚、先后次序来创作同韵的应答作品。
  • 除夜即除夕,农历一年最后一天的夜晚,也泛指一年的最后一日。
  • 朽株朽烂的老树桩,这里是诗人自喻衰迈失意的身世。

赏析

收起展开
这首诗以除夜的典型场景开篇,密雪穿窗、孤灯映壁,寥寥十字就勾勒出岁末寒夜清寂幽独的氛围,没有刻意渲染愁苦,却将诗人闲居独处的状态自然托出。

全诗情感流转自然,从岁末的感官体验过渡到老境的人生体悟,“世事休思虑,年华任短长”二句看似旷达放任,实则暗含诗人半生失意、壮志难申的沉郁,是历经世事后的自我宽慰之语。

末句以朽株自喻,跳脱了传统除夜诗祈愿吉祥、迎新颂春的俗套,反而在清冷的自况中见出真率的性情,将常见的节令抒怀转化为独属于贫士的生命感思,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者、诗人李觏的晚年唱和作品,是依照友人阎判官所作除夕诗的原韵创作的回赠篇章。

李觏一生以讲学授徒为业,仕途屡遭困顿,晚年隐居乡野,对世态人生有了通透的体察,在除夕守岁的特殊节点,感怀自身境遇写下这首作品。