回廖解元所业

昔者闻乡举,良田恐甚芜。
于今观日益,珍树已垂珠。
众恶吾虽察,谦卑孰敢逾。
师贤明训在,只此是亨衢。

译文

收起展开
早先听闻你参加乡试中举,我还曾担心你荒废了自身的学业根基。
如今见你学识与日俱增,就像珍奇的果树已经挂满了成熟的果实。
世人身上的种种陋习我虽能明察,你这般谦卑自持的品性没人能比得上。
古圣先贤的明训就在眼前,只要恪守这份本心就是通达光明的前路。

注释

收起展开
  • 解元唐宋时对乡试登科士人的尊称,后世特指乡试第一名。
  • 乡举指通过地方科举乡试获得相应功名。
  • 芜荒芜,此处比喻学业荒废。
  • 垂珠果实累累下垂挂满枝头,此处比喻学业有成、收获丰硕。
  • 逾超越、比得上。
  • 亨衢通达的大道,此处指光明顺遂的人生前路与仕途。

赏析

收起展开
这是一首立意恳切的劝学酬赠诗,通篇以生活化的比喻说理,全无宋儒常见的道学腐气。

开篇先以“良田”比喻人天赋的学业根基,早年的担忧反衬出如今看到弟子成长的由衷欣慰,“珍树垂珠”的比喻鲜活贴切,把抽象的学业精进转化为可感的丰收图景。

后两联落脚于修身准则,既赞许了弟子谦卑自持的珍贵品性,又点明恪守圣贤教诲才是人生通达的根本路径,语气温和厚重,尽显前辈学者对后辈的殷殷期许。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名学者李觏写给后辈廖姓解元的酬赠之作,收录于《直讲李先生文集》。

李觏一生以兴学育才为己任,在江西南城创办盱江书院,生徒常达数百人,这位廖姓解元当是他门下登科的弟子,李觏作此诗既是赞许弟子的学业长进,也对他后续的修身进德加以劝勉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: