自勉

月欲东生日又西,莫随儿女醉明时。
黄泉一向埋愚鬼,不与人间史笔知。

译文

收起展开
月亮将要从东方升起,太阳却又向西沉落,时光匆匆流转,切莫像寻常世俗儿女那般耽于逸乐,虚度大好的清明时代。
黄泉之下向来掩埋的都是浑浑噩噩的愚昧庸人,他们的行迹从来不会被人间史官的笔墨记载,在历史上留下半点痕迹。

注释

收起展开
  • 明时政治清明的承平时代。
  • 黄泉地下深处,人死后埋葬的地方,代指阴间。
  • 史笔史官书写历史的笔墨,这里代指青史留名的记载。

赏析

收起展开
这首诗立意警策,一反多数自勉诗温厚平和的语调,带着极强的劲直力量。开篇从日月交替的自然现象起笔,点出时光飞驰、人生短暂的客观规律,直接点出切莫虚度光阴的核心劝诫,毫无拖泥带水之处。

后两句以庸人死后便彻底湮没无闻的尖锐后果作警示,将“醉明时”的怠惰行为的严重后果直白道出,没有空泛的说教,却极具冲击力,充分体现出李觏作为务实派学者重事功、重声名、不肯虚度此生的人生取向,全诗语言质朴刚健,理趣与情志兼具,有着极强的自我鞭策力量。

创作背景

收起展开
这首《自勉》是北宋中期著名学者李觏的言志警策之作。李觏一生以康国济民为志向,不肯依附流俗,长期砥砺自身修学立德,始终追求能留下有益于当世、可传于后世的事功。

当时北宋仁宗朝承平已久,不少士人耽于安逸享乐,丧失了进取之志,李觏有感于这种风气,便写下这首诗自我警策,同时也暗含对同辈士人的劝勉之意。