雪中赠柳枝

暖气来时柳眼新,一场冰雪更愁人。
要知真宰无诚信,取次东风未是春。

译文

收起展开
暖意回升的时节初生柳叶刚刚舒展,一场突如其来的冰雪更让人愁闷不已。
要知道上天行事也未必全然恪守诚信,就算东风仓促吹起也未必就到了新春。

注释

收起展开
  • 柳眼早春初生的柳叶,形状如同人刚睁开的睡眼,因此得名。
  • 真宰原指造物主、上天,此处暗喻世间的掌权施政者。
  • 取次唐宋诗词常用语,意为等闲、随意、仓促。

赏析

收起展开
这是一首极具宋诗理趣特色的托物讽喻七绝,跳出了传统咏柳咏雪诗作的写景抒情窠臼,以议论入诗,构思十分新奇。

诗人没有停留在怜惜柳枝遭寒的表层叙事,反而宕开一笔直指上天“无诚信”,打破了传统文学体系中“天”公正神圣的固化形象,既寄寓了自身多年仕途蹭蹬、屡遭预期落空的人生感慨,也委婉批判了北宋中期朝令夕改的政局现状,全诗语言浅近直白,寄意却深沉厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是李觏晚年闲居江西南城故里时的创作,收录于《直讲李先生文集》中。

李觏一生仕途困顿,长期以教授生徒为业,对民间风物和世态人情体察极深,这首小诗是他早春时节见柳枝新芽被寒潮冰雪摧折,有感而发写下的寄意之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: